mamlas (mamlas) wrote,
mamlas
mamlas

Categories:

По-мордовски в Пеньково

Вы думаете, что вас невозможно удивить уже ничем?

Ну-ну ... Слушайте, полиглоты!


Велесэ ... (На селе ...)

«От людей на деревне не спрятаться» моронть коряс
(к/ф «Дело было в Пенькове»)

1. Велесэ киньгак эйстэ а кекшеват,
Весе содыть, кода тон эрят.
Ков якат, мезде арсят ды мелявтат,
Мезе кортыть тонть эйстэ шабрат.

2. Чокшнэ лисят ушов -- кода чопода,
Менельсэнть валдо тешттне ды ков...
Кудо икеле аштят тон озадо,
Мезе ёвтат -- маряви васов.

3. Эрямось велесэ - сельме икеле,
Мезеяк салава а теят...
Ялатеке пек парт минек ломантне,
Берянь валт зярдояк а марят.

4. Тесэ шумбрасто весе эрятано,
Лия масторт вешнемс а мезекс.
Минек кенкшенек весенень панжадот,
Ули меленк -- совадо инжекс...
----------------------------------------------------------
Эрзянские песни на сайте "Эрзянь морот" (Нудей nudej): http://nudej.livejournal.com/
Tags: видео, деревня и село, культура, мордовия, музыка и песни, народы, регионы, родина и патриотизм, фольклор, языки
Subscribe

promo mamlas march 15, 2022 15:56 290
Buy for 20 tokens
Всем глубокого почтения! Читатели моего журнала и случайные путники также приглашаются в говорящие за себя сообщества « Мы yarodom родом» и « Это eto_fake фейк?» подельники приветствуются Large Visitor Globe…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment